戴爾撤銷“德爾”商標案被駁

2006-08-30

美國戴爾公司以其申請注冊的“DELL”商標的中文譯名與廣東一家研究所注冊的“德爾”商標相近為由，起訴國家工商總局商標評審委，要求撤銷“德爾”商標。昨天，北京市一中院一審駁回其訴訟請求。

1997年，佛山市興禪高新技術應用研究所注冊了“德爾”商標。戴爾公司認為，該商標侵犯了其企業名稱權，向商評委請求撤銷該商標，但商評委維持了“德爾”商標。戴爾公司稱，其產品大規模進入中國市場前就選擇“德爾”一詞作為其商標“DELL”的中文音譯商標，同時“德爾電腦股份有限公司”也是其進入中國市場時正式使用的商號。法院認為，戴爾公司無法證明在“德爾”商標申請前，消費者已經在心目中將“德爾”與“DELL”聯系在了一起，因而判決駁回了戴爾公司的起訴。

來源：京華時報